Care

Ireo bibikely maloton'ny karazan-java-maniry sy ny fomba fiatrehana azy ireo

Miala fanoratana Ao amin'ny faritra misy ahy, mila miomana ianao amin'ny hoe mety hisy fiantraikany ratsy amin'ny bibikely. Maro ireo zaridaina no mahafantatra fa manimba ireo hazo ngezabe ny bibikely noho ny ody fanafody hita amin'ny hodi-kazo sy ny fanjaitra. Na dia izany aza, maro ireo parasy izay tsy matahotra ny fofona mampihoron-koditra ary mety hiteraka fiantraikany ratsy amin'ny orinasa. Noho izany, ato amin'ity lahatsoratra ity dia hiresaka momba ny bibikely sy ny fomba hiatrehana azy ireo isika.

Nihinana bibikely nendasina

Ny lisitr'ireo parasita dia hita avy amin'ny bibikely mamelona ny fotsy amin'ilay zavamaniry, ka miteraka fahavoazana lehibe. Ny fahasimbana aterak'izany dia miovaova arakaraka ny isan'ny mponina ao amin'ny faritr'io arhidra io na ny spider miray, izay mety hamotika tanteraka ilay hazo amin'ny ankapobeny.

Shchitovka sy ampinga fiampangana

Mahasalama ihany koa ny bibikely mpitrandraka indostrialy. Ny ampinga dia bibikely kely iray izay avy amin'ny hatsembohan'ny kankana. Ny pesta no nahazo ny anarany noho ny fisian'ny mini-shell izay mandrakotra ny vatany rehetra.

Zava-dehibe izany! Miankina amin'ny karazana shchitovki na sham-proofer, ny bibikely dia hiparitaka amin'ny zavamaniry samihafa (orange shchitovka - citrus, shinobiovavy - pine).

Ilaina ny mahafantatra fa manana saina tsy mitovy ny sainam-pirenena sy ny ampinga sandoka. Ankoatra ny maha-fianakaviana isan-karazany azy ireo, dia samy hafa koa ny rafitra (ny ampahany amin'ny vatan'ny mpiambina diso, ary eo amin'ny mizana dia misaraka izy).

Amin'io tranga io, ny zavamaniry dia afaka mitebiteby. Izy io dia bibikely madinika manasitrana izay mahakasika ny felam-boninkazo manga sy mahazatra. Miorina eo amin'ny hazo amin'ny vondron'olona 4-8. Ny endri-tsarin'ny fingotra fiarovana sandoka dia loko matevina (kofehy mena na loko) ary vitsy kely kely - hatramin'ny 6 mm. Amin'ny fiandohan'ny fahavaratra, ny vehivavy dia mametraka atody atody 3.000, izay mivadika ho larva ny fahavaratra ary mijanona eo amin'ny tsimok'aretina na eo ambany faran'ilay hazo. Amin'ny volana Oktobra, lasa lava be ny lavanila ary maniry ny scutellum.

Fantatrao ve? Ao anatin'ny toe-piainana ratsy, teratany lahy marary kokoa no teraka, amin'ny toe-piainana tsara, dia teraka ny vehivavy. Izany dia noho ny maha-manana elatra ary afaka manidina any amin'ny zavamaniry hafa, izay misy sakafo bebe kokoa.

Azonao atao ny mamantatra fa ny hazo jadona dia voapoizina miaraka amin'ny ampinga sandoka, afaka azonao ireto manaraka ireto:

  • mangidy tsiroaroa (rano) amin'ny fanjaitra sy ny tifitra;
  • sombin-jiro madinidinika kely eo amin'ny tifitra, izay adidin'ny olon-dehibe;
  • fanakanana ny fivoaran'ny tovovavy tanora;
  • fanotaniana na voa.
Ny hazo aretina dia tsy maintsy sitranina ao anatin'ny fotoana fohy. Amin'izany dia hanampy ireo volom-borona sy zavatra simika nataon'ny vahoaka izahay.

Raha milalao eo akaikin'ny hazo ny ankizy na mihazakazaka ny biby, dia tsara kokoa ny manomboka ny fitsaboana amin'ny alalan'ny fomba amam-panao. Azo esorina amin'ny fomba mekanika ny fiarovana amin'ny alàlan'ny fanalana ny lamba amin'ny alikaola sy ny rano fisotro. Mba hanaovana izany, ento ny 5 g ny rano mafana ary ento 75 g ny savony savony sy 50 ml ny alikaola.

Zava-dehibe izany! Ny tsiambaratelo izay manavaka ny mpandika lalàna dia antsoina hoe padya. Ny holatra mainty dia miorina amin'ny ranon-tsakafo, izay mampitombo ny asan'ny sambo fiara.

Raha misy olona an'arivony maromaro ny ampinga fiarovana sandoka, dia tsy hanampy ny fanadiovana tsotra. Ho an'ny fandringanana tanteraka ny fampiasana ny simika dia: "Aktara", "Aktellik", "Phosbecid", "Admiral", "Biotlin", "Confido Extra".

Mba hahatonga ny parasita ho fongana tanteraka, dia ilaina ny mamafy feta avy amin'ny bibikely imbetsaka, amin'ny fampiasana bibikely hafa mba hahazoana ny vokatra tsara indrindra.

Spruce aphid

Ny Afganistana no vongan-dranomamy lehibe. Tsy atahorana ny fofona misy menaka manitra, ary mametraka kolon-tany an'arivony eo amin'ny hazo. Io bibikely io dia manana habaka maherin'ny 2 mm ary parasitizers Sitkhinskaya, siramamy sy serfa spruce. Afify kely dia kely loatra ka tsy ho hita mihitsy raha tsy misy fitaratra. Ny tsimokaretina lozan-tany dia mety ho fantatra amin'ny lokony mavo eo amin'ilay hazo. Mba hahazoana antoka fa mijaly noho ny azom-bozaka ilay zavamaniry dia afaka mampiasa karatra fotsy na taratasy, izay asolo eo ambanin'ny sampana ary handondona kely. Ary koa eo amin'ny fanjaitra sy ny tifitra dia mety ho hita teboka teboka, izay manintona vitsika.

Raha hitanao ny marika rehetra momba ny asa vitan'ny fôsily eo amin'ny hazo, dia ilaina maika ny manomboka ny ady amin'ny bibikely. Alohan'ny hiresahana mikasika ny fandringanana ny endri-javatra, dia tokony hahatsiaro ny anton'ny fisian'ny bibikely. Ny menaka dia mihinana hazo fihinam-boa, ary ny vitsika dia mihinana ravina maloto ary ampiasaina ho biby fiompy. Avy amin'izany dia arahan'io, ankoatra ny kofehy, ilaina ny miady amin'ny vitsika.

Zava-dehibe izany! Alohan'ny hanidinana na fanosihosena ny felam-bary amin'ny rano misotro dia esory ny fakany, raha tsy izany dia hijaly be ny hazo avy amin'ny zavatra manangona ny savony.

Tokony hanomboka hiady amin'ny fomba fanao amin'ny vahoaka foana ianao mba hiarovana ny tenanao sy ny biby fiompinao amin'ny zavatra mampidi-doza:

1. Amin'ny fampiasana savony maitso voajanahary, azonao atao ny manimba ny mponina kely iray. Mba hanaovana izany, esory ny savony ao anaty rano 1 litatra ary manosika ireo toerana voakasika amin'ny vahaolana enti-miasa.

2. Mba hialana siramamy, azonao atao ny mampiasa hodi-kitroka. Mba hanaovana izany, 300-400 g ny moron-drano manondraka rano 1 litatra ary avelao hijoro mandritra ny 3-4 andro any amin'ny toerana maizina (fa tsy amin'ny hatsiaka). Ny fampidirana entona dia mila mamafy tanteraka ilay hazo.

3. Mampidi-doza ny sigara sy paraky sigara fa tsy ratsy noho ny bibikely mpamono bibikely. Mba hahazoana ilay fanafody dia manaisotra 150-200 g ny sigara ao anaty rano 5 litatra isan'andro. Arakaraky ny aretin-damba no manaparitaka ny zavamaniry malemy.

Raha efa tondraka ny tifitra hazo rehetra ny pentina na ny tongolobe dia mety hahatratra ny haavony izay tsy hivoatra, dia ampiasaina ny bibikely. Ampiasao ireto fitaovana manaraka ireto: "Arrivo", "Karate", "Neoron" ary "Aktellik". Raha sampana iray na roa ihany no voakasik'izany, dia azo tapahina izy ireo mba hisorohana ny fielezan'ny parasy. Koa satria ireo vitsika dia entina mankany amin'ny hazo amin'ny antsasaky, dia azonao atao ny mamihina ny ampahany ambany amin'ny vatam-pandriana miaraka amin'ny kapaokany ka tsy afaka mandresy ny bibikely. Raha tsy manampy io fomba io, dia azonao ampiasaina ireto fanafody manaraka ireto: "Delic", "Muracid" ary "Anteater".

Root aphid

Tena sarotra ny manamarika io bibikely io, satria ny lozisiny dia mahatratra ny toerana misy antsika.

Zava-dehibe izany! Ny root aphid dia tsy mitovy amin'ny mahazatra, ka noho izany ny fomba hiatrehana azy dia samy hafa.

Karazana kofehy roa karazana amin'ny kofehy: ny honeysuckle (amin'ity trondro ity, ny tsimokaretina dia ivon-tsolika iray) ary ny fototarazo. Tena mahaliana ny poti-kisoa satria izy no mitefoka amin'ny honeysuckle sy ny jirofo. Ny moustique vavy dia mametraka atody mandritra ny lohataona, ary amin'ny fahavaratra amin'ny faka. Amin'ity tranga ity dia tokony ho akaiky ny zavamaniry, raha tsy izany dia tsy hampitsimoka ny hazo fôsio ny fôsily.

Noho izany, matetika ny hazo dia hijaly amin'ny lava-bary. Ny bibikely bitika hatramin'ny 3 mm ny lavany dia misy loko manelanelana amin'ny mavokely mavokely mankany mena mena. Amin'io tranga io, manana elatra ny kavina vavy, ka afaka mitondra ny lavadrano lava lavitra. Tany am-piandoham-piaramanidina izy dia mametraka eo amin'ny lavan-tany, izay manenika ny loharano matevina ao amin'ilay orinasa. Aorian'ny 2-3 herinandro dia lasa olon-dehibe ny lava. Amin'ny faran'ny fahavaratra, manomboka manidina amin'ny ala hafa ny vavy ary mamela atody (ity maty ity dia saika maty foana).

Ahoana ny fahatakarana fa ny hazo fimailo dia voakasika amin'ny aphid fotsy? Raha toa ka mihetsiketsika ilay zavamaniry, dia manjary malemy, manomboka malazo na maina ary tsy misy parasite eo amin'ny sisin'ny tany, midika izany fa misy ifandraisany amin'ny karazana fotsy.

Mety ho karazana fomba ahafahana mandresy fakan'ny fakom-bovoka:

  • Agriculture teknolojia;
  • simika;
  • niteraka.

Andeha isika hanomboka amin'ny fomba fiasa ara-teknolojika izay tsy mahakasika ny fividianana zava-mahadomelina na ny famokarana azy ireo:

  1. Ravao ny tsimparifary rehetra eny akaikin'ny hazo. Indrindra fa ny henbane, ny katsaka sy ny akoho mikrôba, satria ao anatin'ireny zavamaniry ireny no mivoatra matetika.
  2. Esory ny fako rehetra (fakany, tifitra, ravina) eo akaikin'ny hazo.

Ny fomba amam-panao simika dia hanampy amin'ny famongorana ny parasy rehetra, fa manimba ny biby sy ny olombelona. Ho fampiasana fanafody toy ny fakan-tsakafo: "Aktara", "Mospilan", "Dantop". Misy safidy midadasika amin'ny endriky ny bibikely voajanahary voajanahary, izany hoe: "Bowerin", "Akarin", "Guapsin" ary "Fufanon". Ireo dia pestizidan'ny pilina sy bakteria izay miteraka fihanaky ny rafi-pitabatabana ao an-kibony ary miaraka amina fiarovana amin'ny olona ihany koa.

Hermes

Raha anontaniana ianao hoe inona no biby mampinono matetika amin'ny hazo iray ary mihinana sakafo novidina, dia azonao atao tsara ny mamaly hoe Hermes izy ireo. Hermes dia karazana kalsiona izay miaina an-tsokosoko irery. Ity toeram-pialan-tsasatra ity dia miorina eo amin'ny rindrina, ny jono, ny jirofo ary ny fanjaitra. Ny zavamaniry voan'ny aretina dia rakotra fotsy fotsy, toy ny hoe vovoka amin'ny lanezy. Na izany aza, tsy mitranga izany amin'ny ririnina, fa eo antenatenan'ny lohataona. Ny teboka fotsy dia rakotra izay mandrakotra ny parasite amin'ny fahasimbana sy ny fiovan'ny hafanana tampoka.

Zava-dehibe izany! Amin'ny fotoan'ny sidina mankany amin'ny toeran-kafa, latsaka ny fotsy hoditra, ary sarotra ny mamantatra ny parasy, satria ny lokony voajanahary dia avy amin'ny mainty matevina mankany mainty mainty.

Tokony ho fantatrao fa raha manana hazo samihafa ianao ao amin'ilay tranokala, aorian'ny faharesen'ny zavamaniry iray, dia hifindra any amin'ny iray hafa ny Hermes, satria ny ankamaroan'ny karazan'ity parasite ity dia bibikely mpirenireny. Raha miparitaka any amin'ny zavamaniry rehetra ny hermes, dia any amin'ny toerana misy ny fihanaky ny parasite, dia manomboka mavomavo ny hoditra ary mihintsana ny tadiny.

Zava-dehibe izany! Mialokaloka any amin'ny zavamaniry mihamalemy na mampitombo ny toetrandro any amin'ny toeram-pialantsasatra ny voalavo.

Mialà amin'ny pesta dia sarotra be. Zava-dehibe ny manao izany mialoha ny faran'ny fahavaratra, raha tsy izany dia tsy ampy ny voka-bary manimba ny voly, ka mbola afaka manidina any amin'ireo hazo mifanila aminy izy ireo. Eo am-piandohana, ny ravin 'ilay hazo dia voasasa miaraka amin' ny ranon 'ny rano amin' ny tsindry mafy. Io fepetra io dia tokony atao im-betsaka mba hanesorana ny isan'ireo parasy. Aorian'ny "fitsaboana rano" dia mila manamarina ilay hazo ianao. Raha mahita vondrona goavana any amin'ny sampana sasany ianao, dia tsara kokoa ny manapaka sy mirehitra. Raha rakotra fotsy fotsy ny hazo rehetra, dia ampiasao ny fanafody famonoana bibikely ("Fufanon", "Aktellik", "Aktara", "Commander", "Iskra"). Ankoatra ireo fomba ireo, dia afaka mitondra trondro miaraka amina solika mineraly (100-150 ml isaky ny 5 litatra) ianao. Ny hazo dia tsy maintsy arovana tanteraka mba hahazoana ny vokatra faran'izay tsara.

Fantatrao ve? Misy karazana Hermes, izay manery ny zavamaniry hamorona "zaridaina" ho an'ny lavany. Eo amin'ny hazo dia mihamangatsiaka hafahafa, izay mitovy amin'ny voankazo amin'ny anana. Ao no miaina ny lavenona ary mamahana azy mandra-pahamaton'ny fahafenoana.

Spruce Moth

Ny felam-boninkazo dia manondro ireo bibikely izay mihinana kesika amin'ny jono sy ireo mpifanolo hafa. Ny kankana volonkazo dia lolo kely misy tendrom-pirafy hatramin'ny 1.6 cm ary loko matevina. Adults appear in late May - early June. Ny hafanana mahavokatra ho an'ny bibikely dia 20-22 ° C. Alohan'ny handikanao lolo mopotipotika amin'ny tetika iray, dia ilaina ny mahatakatra fa tsy ny bibikely mihitsy no manimba ny hazo aviavy, fa ny lavany. Noho izany, ireo bibin-doko amin'ny karazana bobongolo dia ny bibikely lehibe indrindra amin'ny karazan-java-bozaka, izay manimba hatramin'ny 90% amin'ny kesika, ary avy eo dia tsy azo atao ny manangona ireo voa voajanahary. Mandritra ny vanim-potoana, ny lolozy dia mametraka atody eo amin'ny mizana amin'ny zavamaniry vavy. Amin'ny hoavy, ireo mpivelona dia miaina sy mamahana ireo kesika.

Tadidio fa misy tsikirikirioka miforitra amin'ny kofehy dia mety amin'ny hodi-doko amin'ny kirany. Ary koa eo amin'ny fanjaitra dia misavorovoro raitra. Rehefa mijery akaiky dia afaka mahita ireo fibra izay manodinkodina ny fanjaitra. Ireo bibin-dandy dia manimba ny kibony ary manimba ny masomboly, ary manangona ny fanjaitra eo amin'ny fotony ihany koa izy ireo, ary avy eo dia manomboka mihintsana ny volony maitso.

Zava-dehibe izany! Ny tsy fahampiana voina taorian'ny nianjera dia tsy navoaka.

Raha azonao antoka fa manenika ny hazo ny ranomandry, dia mila manomboka fitsaboana ianao. Ny chemicals, biolojika, na fomba fanao dia azo ampiasaina amin'ny caterpillars. Raha tsy te-hipoitra ireo zavatra mampidi-doza ao amin'ilay tranokala ianao, dia andramo ny fampiasana ny "Bracon caudiger" zava-mahadomelina, izay bibikely mamotika ny lava-bozaka. Tsy manohintohina ny hazo, na amin'ny olona na biby.

Miverina amin'ny fomba malaza isika, izay afaka manampy amin'ny ady amin'ny bibikely. Amin'ny lohataona, ny felam-boninkazo dia tokony hodiovina amin'ny fofona paraky na fakana alikaola. Na izany aza, tokony hatao izany alohan'ny hametrahana atody miaraka amin'ny lolo, raha tsy izany dia zava-poana ny zava-drehetra.

Lasa mipetraka eo amin'ny hazo ny lolo amin'ny andro, ka misy safidy hafa koa atao hoe fantsom-pandaharana, izay voahodidina manodidina ilay hazo. Mamela fofona ny lefworm. Manodidina ilay jirofo mihantona bozaka kvass na labiera. Ny lolo no manidina mankany amin'ny fofona ary latsaka ao anaty fandrika. Raha toa ka tsy manampy ireo fomba ireo, dia tokony hampiasa pestizide ianao, toy ny "Accord", "Fatrin", "Landing" ary ny analogans.

Zava-dehibe izany! Ny fitsaboana amin'ny famonoana bibikely dia tokony atao imasom-pahefana mba hialana tanteraka ireo cats.

Spider mite

Maro ireo flerista no nihaona tamin'io parasita io, izay mety hahatonga ny zavamaniry rehetra ao an-trano na eo amin'ilay toerana. Ny bibilava misy spider dia bibidia mikraokobika izay manana habe hatramin'ny 0,6 mm. Ny olon-dehibe dia miloko mena na manga. Ny lavanila dia mangarahara na manana loko maitso maitso.

Mba hahalalanao fa misy hazo iray voakasik'ilay tsiro dia tsotra: misy pobôbô fa tsy dia hita loatra eo amin'ny fanjaitra, dia rakotra volo mavo izy ireo ary hianjera amin'ny farany. Mety horaisina ho bibikely kely ihany koa ny famoahana ny rano amin'ny alalan'ny fitaratra.

Mpiasa an-tsokosoko no manondraka ny zavamaniry, mampihena tsikelikely ny fanoheran'ny hazo amin'ny aretina. Ny parasy dia manimba ny fahasimbana lehibe indrindra mandritra ny hain-tany mafy, na raha tsy mahazo ny sakafo ilaina ny hazo. Ny fantsona dia entina amin'ny rivotra, ary ny tena anton'izany dia ny tsy fahampian'ny rivotra.

Mikarakara fepetra hiadiana amin'ny tsimokaretina miteraka. Rehefa fantany fa mankafy ny rivotra maina ilay tovovavy, dia afaka manondraka ilay hazo miaraka amin'ny rano avy amin'ny tavoahangy misy ranomandry, ka manimba ny fepetra ho an'ny parasy. Io fomba fitsaboana io dia afaka manampy amin'ny fotoana iray mialoha. Ilaina ny mandinika sy ny fomba fanao amin'ny vahoaka. Raha kely ny haben'ny hazo, dia tokony hopotehina amin'ny amoniaka ny mitifitra sy ny totozy.

Zava-dehibe izany! Aorian'ny fitsaboana amin'ny alikaola, dia ny olon-dehibe sy ny lava-bary ihany no matin'ny sigara, ny atody dia mitoetra ho tsy milamina.

Ny fomba toy izany dia ny fitsaboana ny ampahany manontolo amin'ny rivotra amin'ny rano misotro rano. Tokony hotadidina fa ny rano misotro dia tsy tokony hianjera eo amin'ny tany akaikin'ny tendany. Mampiasà tongolo gasy. Ho an'ny rano 1 litatra, ento ny lohataonan'ny tongolo lay, hanapahana sy handetika rano. Nataonay tao anaty toerana maizimaizina ilay sambo ary nanantitrantitra nandritra ny 5 andro. Aorian'izay isika dia maka amin'ny antsasany amin'ny rano ary manondraka ny zavamaniry iray manontolo amin'ny tavoahangy mitahiry. Raha lehibe ny hazo iray na tsiky dia manana "miaramila" an'arivony maro, dia mila miady amin'ny azy fotsiny amin'ny simia. Ny fanafody manaraka dia manampy amin'ny fanimbana tanteraka ny tsiro: "Fitoverm", "Aktellik", "Fufanon", "Apollo".

Misy zava-mahadomelina biolojika, ny tombontsoa lehibe ananan'izy ireo dia tsy ny faharavan'ny olon-dehibe, fa ny atody ihany koa. Ny fanafody toy izany dia ahitana fitotoam-panafody phytoseiulus. Ny tsirairay dia mamono karazana adult 5 ary 10 atody isan'andro.

Zava-dehibe izany! Phytoseiulus dia azo antoka tanteraka ho an'ny olona sy ny biby.

Mena

Ny bibikely dia manondro karazana bibikely isan-karazany izay mampitovy ny trano sy ny voninkazo, ary koa amin'ny legioma, voankazo, ary na dia kely aza. Ny patty pine dia fotsy, hatramin'ny 10 mm ny halavany, ary mitovy amin'ny sokatra oval. Ny karazana bibikely samihafa dia afaka mamolavola loko matevina amin'ny fotsy hoditra. Ny habetsaky ny kankana mahatsiravina dia azo jerena eo amin'ny takela-java-manitra iray amin'ny tady sy ny fanjaitra. Tahaka ny trondro miparitaka dia mitsimoka eo amin'ireo tsiranoka ireo ny holatra lava, ka miteraka fahavoazana fanampiny ilay hazo. Raha be dia be ny mponina ao amin'ny biby fiompy, dia ho toy ny vongan-dranomamy ny hazo rehefa avy lavitra. Ankoatra izany, dia hanomboka hitazona any ambadiky ny fitombenana ilay hazo ary tsy hahavery ny elasticité ny fanjaitra.

Fantatrao ve? Eo amin'ny kankana dia velona ny holatra Septobasidium, izay tsy vitan'ny fanavahana fotsiny ny bibikely, fa miaro azy amin'ny toe-piainana mahatsiravina sy ny biby mpiremby. Ny chervets miaraka amin'ny fimam-pandehan'ny parasy dia very fihenam-bava ary miharatsy, nefa velona ela kokoa izy ireo.

Koa satria ny jaky mena dia afaka mamotika tanteraka ilay hazo, dia tsy maintsy manomboka avy hatrany ny fanodinana karazan-tsaka avy amin'ilay bibikely. Ny kankana vitsivitsy dia azo esorina amin'ny sipa iray izay natsofoka tao anaty rano. Amin'ny fanadiovana dia ilaina ny manala ny bibikely sasany, fa koa ny takelaka manify izay maniry ny holatra. Herinandro aorian'ny fanesorana môtika ny areti-mandoza, mila mamafy ny hazo iray manontolo miaraka amin'ny vovony savony maitso. Ilaina ny manatanteraka imbetsaka ny fepetra miaraka amina 10 andro.

Ny fiomanana ara-tsimika "Calypso", "Confidant", "Mospilan", "Fitoverm" dia manao asa tsara amin'ny broomstick. Обработку химикатами по возможности нужно проводить после механической очистки от вредителя. Также для лучшего эффекта от препаратов нужно проводить повторную обработку ели. Если есть возможность, следует использовать два-три вида инсектицидов, чтобы червец не смог адаптироваться.

Misy karazam-pialam-bolo maromaro izay hanampy amin'ny famoahana ny kankana:

  1. Fanosehana amin'ny tongolo lay. Ny rano 500 ml ny rano dia mitondra loko tongolo. Ny tongolo gasy dia reraka ary nanondraka ranon-drano. Ny vahaolana enti-manavotra dia ahafahana mijoro mandritra ny 5-6 ora. Aorian'izany dia asio boribory marindrano.
  2. Oliva menaka. Amin'ny rano 5 litatra dia mahazo 10 tbsp. L. ny menaka oliva ary ny emulsion vokarina vita amin'ny hazo.

Ny kankan'ny bibikely iray dia manana fahavalo marobe izay mamono bibikely an'arivony ka tsy manimba ilay orinasa. Anisan'izany Anagyrus, Aphitis, Coccophagus, Leptomastix, Leptomastidea. Tena sarotra ny mahita ireto bibikely ireto, saingy ny fiantraikany dia amin'ny fitsaboana simika.

Nihinana bibikely mihinana pesta

Andeha isika hiresaka momba ny parasy izay tsy manala sira mahasalama avy amin'ny karazan-java-bozaka, fa manimba ny firafitry ny fanjaitra sy ny tifitra. Mampihena ny hazo ny bibikely toy izany, ka mahatonga azy ireo ho mora voan'ny aretina ary tsy mahazaka mangatsiaka be.

Spruce moth

Ny anarana hafa ho an'ilay bibikely dia ny felam-bary. Izy io dia karazana amboadia lolo izay mamahana ny pine, ny jirofo, ny tendrontany na ny kitron-tsoavaly. Ny karazan-jaridaina vita amin'ny karazan-java-volon'osy dia miloko volomparasy amin'ny loko fotsy. Ny elatry ny elany dia mahatratra hatramin'ny 6 cm. Amin'ny lohataona dia mametraka atody eo anelanelan'ny fanjaitra ny lolo. Ny fihinanan-kena dia mamotika tsimparifary amin'ny hazo. Miaraka amin'ny faharesena matanjaka dia tsy misy ilàna azy ilay hazo.

Ny asan'ny caterers dia mianjera amin'ny faran'ny lohataona. Manana 50 andro ny fepetra famokarana caterpillar, aorian'izany dia mamelatra sy mivadika ho lolo 15 andro taty aoriana. Ny sary tsirairay dia afaka mametraka atody 300, izay angonina ao anaty antonta iray. Azonao atao ny mamantatra ny asan'ny karazan-tsakafo amin'ny alàlan'ny fampiasana ny fanjaitra sy ny rantsankazo marevaka. Ny maso mitaingina ihany koa dia mora hita amin'ny maso mitanjaka.

Fantatrao ve? Ny astronoma Frantsay Truvelo dia nitondra atody lolo silkworm avy any Eoropa ho any Amerika mba hianatra. Maro ireo caterpillars nandositra tamin'ny dingan'ny fikarohana. Taorian'ny 30 taona dia nahatratra maherin'ny 10.000 metatra toradroa ny areti-mandringana. kilaometatra.

Ny fahafantarana ny fahasimbana mety hitrangan'ny ravinkazo vita amin'ny karazan-kazo dia ilaina ny manomboka avy hatrany amin'ny fandringanana ny parasite. Atombohy amin'ny fanamarinana sy fanesorana ny tifitra amin'ny atody lolo. Raha tsy vita izany, dia hoentina amin'ny alalan'ny simika amin'ny fomba maro ny zavamaniry rehetra. Rehefa nipoitra teo amin'ny hazo ireo caterpillars dia nampiasaina ny akora simika, ny "Bacillus thuringiensis". Na izany aza, tokony ho tsaroana fa ity fitaovana ity dia miasa tsara raha tsy mihoatra ny 18 ° C ny hafanana rivotra. Raha tsy te hampiasa ny simia ianao, dia manandrama manantona ny peratra vita amin'ny adiresy manokana na ny poti-jiro. Ny lolo, izay mianjera aminy, dia tsy ho afaka hivoaka.

Ankoatra ny kasety adhesive, azonao atao ny mampiasa voankazo amin'ny sigara na tongolo lay. Mamaritra tsy tapaka ny hazo ary manapaka ireo sampana miaraka amin'ireo bibikely maro be. Andramo ny fijerena ny tsimok'aretina, fa koa ny zavamaniry hafa ao an-jaridaina, satria misy karazan-karinan-kazo izay mampitovy indray amin'ny zavamaniry maro samihafa. Ampiasao ny fonon-tselatra rehefa manangona cats, satria ny poakaty dia mamoaka poizina amin'ny hetsika masiaka.

Zava-dehibe izany! Raha tsy manimba ireo catspuves alohan'ny pupation ianao, dia hanimba ny hazo rehetra sy ny kirihitr'ala ao anatin'ny kilaometatra kilaometatra ny lolo any ivelany. Amin'ity tranga ity, tsy misy fomba fiadiana tsy hanampy.

Sakafo novolena

Ny lolo simenitra dia lolo volom-borona izay manimba ny vokatra voankazo sy legioma ao an-jaridaina na trano fahavaratra. Misy karazan'io lolozy io, izay marefo amin'ny kibony. Matetika ny alika kesika no manimba ny pine, saingy afaka mamela ravin-kisoa ary mitsambikina tsy misy ravina maitso. Ny bibikely dia manana elatra efatra ka hatramin'ny 4 cm ary miloko volomparono mavokely miaraka amin'ny loko fotsy.

Ny bibilava dia mametraka atody 130-150 eo amin'ny fanjaitra taloha, izay ao anatin'ny 10-15 andro dia mitodika any anaty kodiarana maitso maitso hatramin'ny 4cm. Izy ireo dia mihinana fanjaitra, mamela "hanina" kely. Ny caterpillar tsirairay mandritra ny fivelarany dia afaka mihinana sivinjara 100, raha amin'ny faran'ny fahavaratra, ny parasite dia nalaina mba hamotehana ny fanjaitra tamin'ity taona ity. Ny saribakoly mampihetsi-po sy ny ririnina ao anaty fanjaitra nianjera teo ambany hazo.

Zava-dehibe izany! Miara-mena sy maloto ny hazo rehefa masaka matavy.

Mba hisorohana ny hazo tena tsara indrindra tsy hivoahana, na na dia ny fambolena iray manontolo aza, dia tsy maintsy manomboka mamotika ny karandohany voatoto. Mba hisorohana an'io enta-mavesatra io raha tsy mampiasa ny simika dia mila mila miasa ianao. Mila manomboka amin'ny fanadiovana ny fanjaitra rehetra eo ambany hazo ao anaty pilaminana samihafa. Ankoatra izany, dia mahafinaritra ny mandoro ireo fanjaitra mavesatra voangona na manala azy ireo avy ao amin'ilay tranokala. Raha manana osy na kisoa ianao dia mila mifatotra eo akaikin'ny hazo izy ireo mba hikaroka any anaty tany, hahita sy hihinana ny pupae.

Ankoatr'izany, ny tany manodidina ilay hazo dia tokony hikoropaka mba handravana ireo pupae sisa. Amin'ny lohataona, rehefa mipoitra ny lolo, dia mifoka zava-mahadomelina (neonicotinoids na peritroids) ny jirofo. Taorian'ny fisehon'ireo caterpillars, napetraka eo amin'ny hazo ny kitay (vita avy amin'ny tapany ambany amin'ny tavoahangy) miaraka amin'ny kvass na labiera, izay mamelona ireo cats. Tokony ho fantatsika koa fa ny fahavalon'ny fahavalon'ny caterpillars sy ny pupae dia vitsika, vorona, môle ary bibikely sasany.

Noho ny habetsahan'ny fahavalo voajanahary dia mety hampidi-doza kokoa noho ny tsara ny fampiasana zavatra simika mandritra ny fahavaratra. Noho izany dia manoro antsika ny fanitsiana amin'ny vanim-potoan'ny rivotra voalohany ary mandritra ny 10 andro manaraka.

Zava-dehibe izany! Ny fampiasana ny bibikely dia ilaina amin'ny tranga tokana monja. satro-boninahitra m mitentina 2 pupae farafaharatsiny. Ny famafazana dia vita avy eo amin'ny endrik'ireo caterpillars voalohany.

Spruce sawfly

Ny hazon'ny jiro dia bibikely hafa izay manimba ny tsiranoka. Tahaka ny amin'ny lolo, dia mametraka atody ny sobika, izay avy amin'ireo bibin-doha no teraka ary manimba ny maitso ny hazo. Sawfly dia manondro ny hymenoptera. Ny parasite dia manana lavalava hatramin'ny 0,6 cm ary ny tendron'ny elatra iray ka hatramin'ny 1.4 santimetatra. Ny loko mainty misy ny vatana dia manampy ny mpitaingin-tsoavaly hiaraka amin'ny tifitra sy ny hazo. Ireo caterpillars dia manana lavalava ka hatramin'ny 1.5 santimetatra ary voasarona eo amin'ny lokon'ny fanjaitra tanora. Amin'ny ambaratonga voalohany, tsy dia misy loko izy ireo ary tsy zakany firy (maitso - 0,6 cm).

Ny ilan-dranomasina dia mihinam-panafody amin'izao herintaona izao, manopy maso amin'ny hazo mandritra ny iray volana. Ny fotoan'ny famokarana be dia be amin'ny faran'ny volana May - ny fiandohan'ny volana Jona. Ireo kamboty dia mamelon-java-manidina ary miparitaka amin'ny lolo fotsy. Ny areti-poana dia mety hiseho noho ny fepetra takiana amin'ny ririnina ho azy - ririnina mafana sy maina izay tsy misy mangatsiaka be. Ny toe-javatra toy izany dia manome ny fiparitahan'ny fananganana betsaka, izay mety hisy fiantraikany amin'ny hazo be dia be ao amin'ny faritra.

Zava-dehibe izany! Ny valim-bosotra iray dia manome caterpillars maro ao anatin'ny 5-7 taona manaraka.

Azonao atao ny mamantatra ny ranomaso amin'ny volana Mey. Raha mahatsikaritra ianao fa maro ny fanjaitra nopotehina eo amin'ny hazo (miray tanteraka na tsy hita popoka), dia famantarana fa nisy caterpillar niseho teo amin'ilay hazo. Azonao atao ny mamotika ny areti-mifindra amin'ny alalan'ny simia, sy ny fomba fiasa ara-tontolo iainana, na amin'ny fanintonana fahavalo voajanahary. Raha mahita kamboty maromaro eo amin'ny hazo iray ianao, manangy 1-2 ireo mpihaza vorona manodidina. Ny fanintona voalohany amin'ny vorona dia mety misy fiantraikany mitovy amin'ny fampiasana zavatra simika. Ny antsy, ny tachini mirevy ary ny avonavona dia fahavalon'ny fahavalo. Raha tsy manimba anao izy ireo na ny zavamaniry hafa ao amin'ilay faritra, dia miezaha hanolotra azy ireo amin'ilay hazo voa mafy, ary ny vokany dia tsy hiambina anao.

Raha toa ka ambany ny hazo na manangona an-tanety amin'ny toerana iray, dia azo angonina izy ireo na manapaka sampana iray (aorian'ny fanonganana azy dia tsy maintsy hodorana). Ny fomba mahomby dia ny fametrahana takelaka adhesive na fantsom-peom-borona izay tsy mamela ny lavanila hitsambikina amin'ny hazo fanjaitra.

Ny fahavoazana goavana avy amin'ny sawfly dia "fitsaboana" amin'ny "Chlorofos", "Malathion" na "Kinmiks". Ampiasao izy ireo amin'ny fotoana fisehoan'ny caterpillars. Ny famoahana dia atao imbetsaka miaraka amin'ny fotoana fohy. Rehefa nanomboka nanjavona tamin'ny hazo ny lavenona, dia mila manao fofona vita amin'ny fingotra ianao. Nangonina izy ary nodorany. Nihady lavaka nanodidina ny hazo ny pupae.

Nihinana bibikely ny bibikely

Ity vondrona ity dia ahitana parasy izay mampivelatra sy miaina anaty ala amin'ny zavamaniry. Manimba ny hodi-kazo izy ireo ary mihinana ny hetsika ao amin'ny trondro sy ny jirofo. Matetika ny asan'ireny bibikely ireny no mahatonga ny zavamaniry na ny aretina mafy. Ankoatra ny loza voajanahary, ny hazo simba dia very ny vidiny ary tsy azo ampiasaina amin'ny fanodinana.

Spruce bark

Ny anarana hafa ho an'ny bibikely dia ilay mpahandro mpanefy hoditra. Ny bibikely mampidi-doza dia bibikely kely mainty matevina ary maharitra hatramin'ny 6 mm. Raha mijery ny bibikely ianao amin'ny alalan'ny fitaratra, dia hitanao fa somary kely toy ny voangory May izy io. Matetika ny tôpôtôra dia manaparitaka amin'ny hazo, fa afaka miaina amin'ny pine sy ny jono. Ny voangory Bark dia miseho amin'ny volana Aprily. Ny bibikely maniry ao amin'ny faritra ambany amin'ny hazo dia manaloka hoditra matevina, matevina.

Zava-dehibe izany! Ny voangory dia miankina amin'ny hazo marary na maina, fa ny mponina kosa dia mety hianjera amin'ny tsiro madio.

Ny fahasimban'ny voangory hodi-kazo ao anaty ala dia mety ho azo ampitahaina amin'ny asan'ny voamadinika ao Colorado ao anaty saha. Raha tsy manara-penitra amin'ny fikoropaham-potoana ara-potoana ianao, dia mety hamotika hazo maromaro roapolo mandritra ny vanim-potoana iray. Ny anton'ilay voangory dia haintany na afo. Amin'ny ankapobeny, ny zava-drehetra dia mitarika ho amin'ny endriky ny hazo goavam-be maina na simba.

Famantarana ny karazan-tsompitra biriky:

  • lavaka kely maromaro ao ambanin'ny faran'ny hazo;
  • lamandy eo amin'ny hoditra izay mamela ny bibikely;
  • hazo vovoka manodidina ny kofehy na eo amboniny (kitay hazo vita amin'ny dingana hanaovana ny doka).

Ireo famantarana rehetra ireo dia mampiseho mazava tsara fa nihinana ny fihinananao. Ny fanesorana ny voangory dia mampiasa fomba isan-karazany. Voalohany, diniho ny faritaninao ary esory avy eo ny voamaina maina na aretina. Aorian'ny fanadihadiana, mila mahazo antoka ianao fa ny hazo dia salama ary tsy mila sakafo fanampiny. Tsy hikasika hazo matanjaka ny mpihinam-bozaka vitsivitsy. Tena sarotra ny handrava ny mpilalao saribakoly bark. Ny fampiasana ny bibikely dia tsy miasa, toy ny bibilava miafina eo ambanin'ny hodi-kazo. Misy fanafody simika tokana izay manome ny vokatra - "Clipper", saingy ny vidiny amin'ny $ 20 dia tsy ekena ho an'ny rehetra.

Ny fomba mahomby indrindra amin'ny fandringanana dia fitaovana amin'ny hazo ary fandrika amin'ny fomban-drazana. Mpampiasa manokana ihany no manao lozam-pifamoivoizana, ary lafo vidy izy ireo, fa afaka mamandrika ny tenanao. Ho an'ny fandrika, mila trotro ianao miaraka amin'ny 25-30 santimetatra, kapila plastika mahazatra, takelaka 2 misy dimby 35x45 cm ary mpamatsy feso (novidina tao amin'ny fivarotana).

Manamboamboatra ny takelaka iray isika ary mampiditra ny iray hafa mba hamolavolana endrika fanomboana. Ny kitapom-pihomehy iray dia mihantona avy any amin'ny faran'ny takelaka. Misy tontonana iray mifatotra eo amin'ny sisin'ny takelaka, eo ambanin'ny elanelany misy kaopy misy kofehy. Ny vera dia afenina mba hahafahana manala sy manala bibikely. Ny lavaka dia vita amin'ny faran'ny vera mba hisorohana ny fanangonana ranonorana.

Ity fomba fanangonam-bokatra ity dia ampiasaina any amin'ny firenena eoropeanina maro, satria io no mora indrindra sy mahomby.

Spruce Beetle

Ny voangory fotsy na dendrocton dia an'ny fianakavian'ny voangory hoditra. Ny parasite dia volo kely mainty ary hatramin'ny 1 cm eo ho eo. Ny bibikely dia mamindra eo amin'ny valanoran'ny sifotra. Ao Rosia, karazana iray ihany no mahazatra. Ny toerana tena izy dia Amerika Atsimo sy Amerika Avaratra. Ny nofon-tany dia misafidy hazo tokana mitambolimbolina miaraka amin'ny satroboninahitra na orana.

Nipoitra tamin'ny faran'ny volana Jona ny areti-mandringana ary manohy ny asany hatramin'ny fiandohan'ny Septambra. Ny vavy dia manao ny lavaka ao amin'ny hodi-kazo ary manangona ny lavenona izay mamahana ny maingoka (ny ao anatin'ny hodi-kazo).

Zava-dehibe izany! Manomboka 2 taona aorian'ny soritr'izy ireo ny lavenin'ny lanjany, izay manome fotoana bebe kokoa handravana azy ireo.

Tsy afaka manimba haingana ny hazo ny Lubooed, fa ny asany dia mampihena be ny hazo ary mahatonga azy io ho mora vaky sy hafanana. Miady amin'ny bibikely ary mety ho. Ny fomba fitsaboana ny fingon dia nampiasa fomba sy fitaovana samihafa. Voalohany aloha, tapaho ny hazo maina ary manaparitaka sampana malemy. Omano ny hazo ary manaova fanaraha-maso tsara. Afaka miady mivantana amin'ny bibikely fotsiny ianao amin'ny alalan'ny fanampiana amin'ny tsindrona tsy voaaro na amin'ny fiparitahan'ny faritra ambany amin'ny vatana miaraka amin'ny bibikely mpamono bibikely. Tahaka ny amin'ny vozon'ny tsimokaretin-jazakely dia manome vokatra tsara ny Clipper.

Misy fomba iray malaza nampiasaina talohan'ny nahaterahan'ny zavatra simika. Ny vahaolana dia natao tamin'ny dihin'ny omby, laisoa, rà biby ary paraky. Nofonosina tamin'ny tapany ambany amin'ny karazan-tsofa ilay voankazo vokatr'izany.

Mampalahelo fa raha tsy manampy ny fomba fiasa voalaza etsy ambony, dia voatery mihena sy mirehitra ny hazo.

Spruce barbel

Ny voangory iray izay an'ny lamina ambany. Ny bibilava dia manana lamandy hatramin'ny 4 cm, loko mainty loko mainty sy endriny lava lava eo amin'ny loha. Fingon-koditra mahazatra manerana an'i Eoropa sy any amin'ny faritra sasany any Azia. Ny parasite dia manimba ny karazam-bibidia rehetra, maniry ny hazo sy ny jono. Ny vehivavy dia mametraka atody ao anaty hodi-kazo. Ny molekiola mihodinkodina dia mihinana eo amin'ny hodi-kazo, ny bastia ary ny hazo. Tahaka ny trondro misy bastard, ny lanjany dia miseho ary manomboka mitombo avo roa heny fotsiny aorian'ny fialana faharoa. Ny Beetle dia niseho tamin'ny voalohandohan'ny volana May. Manomboka mametraka larva izy ary manimba betsaka ny hazo nanomboka ny volana Jona hatramin'ny fiandohan'ny Septambra.

Zava-dehibe izany! Mitepo matetika ny hazo hafa, toy ny maple, birch sy aspen.

Ny tsy fahampian'ny parasita dia tsy hay lazaina. Ny voangory dia manimba ny hoditra, mampiseho ny ampahany ambany amin'ny vombony. Ny labozia dia manampy amin'ny fanesorana ny tifitra ao amin'ny satroboninahitra, mandika ny tondra-drano ary mitondra mankany amin'ny fanamainana tanteraka ny hazo. Ny endriky ny karazan-java-koditra dia ankasitrahan'ny hazo be na simba.

Mba hifehezana ny voangoloka amin'ny tavy dia ilaina ny manamboatra andian-jiolahy marobe ary manadio ny faritra avy amin'ny hazo matevina sy maina. Raha ny marina, ny voangory dia hianjera fotsiny amin'ny hazo malemy izay nosamborin'ny areti-mando iray hafa na mitombo ao anatin'ny toe-javatra sarotra. Nokapaina manokana tamin'ny ririnina ny hazokely natao tamin'ny hazo barbara.

Ny fahavalo voajanaharin'ny voangory dia mpitsangantsangana, izay mora entina avy amin'ny hodi-kazo. Azonao atao ny manintona vorona miaraka amin'ny fanampian'ny mpamatsy. Io fomba fifehezana io dia tena mahomby, satria be dia be ny mpiasan'ny simia afaka manampy amin'ny ady amin'ny voangory.

Raha tsy misy fomba hanampiana, dia tokony hividy fitaovana famonoana bibikely manokana ianao. Ilaina ny fampiasana azy ireo amin'ny endriky ny injections, satria tsy hanome ny fitsaboana ny vokatra. Ny vahaolana dia alefa any amin'ny lavaka nataon'ilay voangory. Raha azo atao, dia asio lasantsy any amin'ny lavaka rehetra ao anaty hodi-kazo.

Spruce woodcutter

Bibikely hafa tia hihinana hazo sy hodi-kazo. Ny voangory hazo dia manana lanja hatramin'ny 2 cm, ny loko dia mainty na mainty.

Zava-dehibe izany! Misy ny mari-boninahitra fanalavana izay miloko manga ny volony.

Ny fanimbana hazo fihinam-boa dia nanimba hazo, ary koa ireo izay nihamalemy na mora simba. Ny bibilava dia mihinana ny hoditra ary manaparitaka ny hazo, ka mahatonga azy tsy mety amin'ny fanodinana lamba na ampiasaina amin'ny fanorenana.

Ny kitay dia miseho amin'ny volana Mey ary manomboka ny tapaky ny volana Jona. Ny atody dia eo ambany elatrao, ary avy eo rehefa afaka roa herinandro ny lavanila ary manomboka mihinana ny mofomamy. Ilaina ny mitadidy fa tsy voakasika ny zana-ketsa ny voangory, manimba ny tranainy fotsiny na ireo voakolokolo mba hanapaka.

Manaraka ny fepetra hiadiana amin'ny bibikely isika. Ilaina ny manomboka amin'ny fanatanterahana ny fitsipika momba ny fahadiovana: famongorana ireo hazo antitra sy marary, fanangona hodi-kazo, sobika sy rakotra hazo. Ny fanaraha-maso tsy tapaka ny fambolena hazo fihinam-boa dia hanampy amin'ny fisorohana ny fitomboan'ny isan'ny voangory.

Tahaka ny tranga teo aloha, fanintonana fahavalo voajanahary - vorona. Ny mpihaza dia afaka mahatratra ny lava-bary sy ny olon-dehibe eo ambanin'ny hodi-kazo, izay mampihena ny mponina ao amin'ny biby fiompy. Raha tsy misy fepetra manampy amin'ny fampihenana ny voangory, dia tokony hokapaina sy hodorana ireo hazo voatery.

Pest Cones: Pine Caster

Manana bibikely matetika io bibikely io. Olona maro no mampifangaro lolo afo miaraka amin'ny karazana mahazatra. Ao amin'ny loko sy ny haben'izy ireo, dia toa tsy mitovy. Ny lolozy dia miloko volomparasy miaraka amin'ny loko matevina sy ny fotsy fotsy. Wingspan - hatramin'ny 3,5 santimetatra. Miseho ny volana Jona-Jolay ny fanafihana ny afo. Manimba ireo kesika ary mametraka atody ao anatin'izy ireo. Ireo caterpillars dia manana loko mena maloto, mahatratra 2,5 metatra.

Ireo caterpillars dia manao fihetsika ao anaty kesika, mamelona ny fototry ny mizana sy ny masomboly. Taorian'ny asa nataon'ireo caterpillars, dia mitombo ny kôlônia ary mipoitra (mipaka mena ny kodiarana). Ankoatra ny fiterahana, dia simbainy ny lelavon'ny kibay sy ny gnaws.

Raha misy afo miorina eo amin'ny hazo kesika, dia ho hitanao izao famantarana izao ny asany:

  • tsimokaretina simba sy jiro tanora;
  • yellowing needles;
  • hodi-doko amin'ny kibay, teboka manga;
  • Mena ny kirany, tsy misy masomboly.

Ny lolozy dia manimba ny fambolena, manamaivana ilay hazo ary manakana azy tsy hiteraka. Amin'ny fampitomboana ny isan'ny mpikisaka, dia mety ho maina tanteraka ilay hazo.

Mba hialana amin'ny afo mivoaka avy ao amin'ilay toerana, mila mampiasa bibikely ianao. Manomboka 2-3 andro aorian'ny fanombohan'ny volon-dehilahy mametaveta lahy ny fanafody. Ny Spruce dia voapoizina amin'ny Lepidocide II amin'ny tahan'ny 1 kg isaky ny hektara. Повторную обработку нужно провести через неделю после первой.

Если время обработки химическими препаратами упущено, то следует вручную.