Hatramin'ny fotoana amam-potoana, dia niaina niaraka tamin'ny olona ny rambo. Na dia eo aza ny fanoherana azy ireo, tsy mahagaga amin'ny endriny ny tompon-trano ary miezaka amin'ny fomba rehetra hanafoana ireny bibikely ireny.
Mazava tsara ny antony, satria ny fisehoany, ambonin'ny zavatra rehetra, dia miresaka momba ny fahalotoan'ny tompon-trano, na dia tsy zava-misy aza izany raha ny marina. Ny antony mahatonga ny fonenany ao amin'ny trano na ao an-trano dia maro.
Na inona na inona lazainao dia lasa mahazatra izy ireo fa ny sary mifanaraka amin'izany dia azo jerena amin'ny tantely sy tononkalon'ny ankizy, amin'ny hira, ohabolana ary teny. Tsy mahagaga raha manana ny anaram-bosiny ny vahoaka. Ary araka ny niantsoana azy ireo dia hodinihintsika amin'ny antsipiriany bebe kokoa.
Nahoana no voakazo antsoina hoe Stasik?
Misy ny dikan-teny izay nantsoina hoe Stasik taorian'ilay fisehoana rakitra beardedizay nahitana ny amboadia, izay nijaly tamin'ny fangirifiriana iray, nahita tehim-pasika nandalo ary nanontany ny anarany. Rehefa namaly izy hoe: "Stasik," ilay amboadia, tsikelikely sy tezitra, nanipy bibikely tamin'ny tongony, dia hoy izy: "Endrey ny hadalana ratsy ankehitriny, Stasik!" Saingy tsy resy lahatra ity dikan-teny ity. Raha ny zava-misy, dia toy izao no fomba iantsoana ny bibikely any amin'ny firenena Trans-Baikal, any Ural ary amin'ny Okrainiana.
Inoana fa noraisina ilay parasite nomena anarana ho an'ny volombavao. Nisy fotoana izay nahamarika ny olona: matetika dia antsoina hoe Stasami ny baleen. Ankoatra izany, ao anatin'ny fahatsapan'izy ireo, izy ireo dia mahery setra sy finday, toy ny vovobony mena. Izany no nahatonga ilay bibikely nitondra ny anarany. Eny, raha jerena ny habeny dia nivadika ho Stasika i Stas.
Misy fomba fijery tsy dia tsara loatra ihany koa fa ny anarana Stas dia mihevi-tena amin'ny teny, izay manondro ireo lehilahy izay tsy ara-piraisana ara-nofo. Ireo bibikely mpirenireny, dia nanomboka nantsoina toy izany.
Raha mipoitra amin'ny teny vahiny ianao, ny teny hoe "moustache" dia adika amin'ny teny anglisy ho "volombava" amin'ny endriny "stach". "Mustacchi" any Italie dia manana endriny mitovy amin'ny "-stachi"; ary ny "frantsay" indrindra amin'ny teny Rosiana dia tahaka ny "Mostassio".
Ny teny dia avy amin'ny teny grika avy amin'ny "mustak" - "moustache". Mazava ho azy fa sarotra ny mieritreritra fa nandika ireo teny rehetra ireo ny manam-pahaizana fahiny tamin'ny fiteny vahiny ary nanamboatra ny anaram-bosotra. Tsy tokony hesorina ihany koa io dikan-teny io.
Nisy dikan-teny maoderina hafa nipoitra avy amin'ny vahoaka ihany koa tamin'ny fahatongavan'ilay mpanao politika Anastas Mikoyan. Araka ny hevitr'ireo mpiara-belona taminy, mpiasa iray mpanao asa-tsakafo ara-tsakafo no nanan-kohanina. Nefa tsy misy fanamafisana io version io.
Ao amin'ny saribakoly stasiki sary:
kalalao
Ny kofehy mena no tena mahazatra indrindra any Rosia. Manana anarana tsy fantany izy: prusak. Izany no anarana dia niakatra niaraka tamin'ny vahoaka Rosiana. Avy eo, tany amin'ny firenentsika dia nino fa ireo mena mavokely amin'ny rambony mainty avy any Alemaina, izay nantsoina hoe Prussia.
Ny mahaliana, ny mifanohitra amin'izany, ny Czechs miaraka amin'ny Alemà dia mihevitra ireo Rosiana "mpiady" mena. Raha ny marina dia tonga tany amin'ireo firenena avy any Eorôpa izy ireo, tany amin'ny kontinanta Amerikana Avaratra ary tany Rosia avy any Azia Atsimo, ary tany amin'ny firenentsika ry zareo no niorim-paka, na dia teo aza ny toetr'andro mangatsiaka.
Tsara homarihina fa ity famoronana natiora ity dia ny fitiavana be hatsatra, maty mandritry ny 5 degre ambanin'ny zero ary misafidy trano mangatsiaka ho an'ny fametrahana.
Nanomboka ny fanafihana lehibe nataony tany amin'ny firenentsika nandritra ny Ady Napoleonic.
Avy eo ireo miaramila Preziens dia naka tanàna sy tanàna maromaro any amin'ny faritra Eoropeana ao Rosia.
Noho izany dia azon'ny mponina ao an-toerana atao ny mihevitra fa ny akoholahy Prusak dia tonga niaraka tamin'ireo mpanafika alemana.
Tamin'izany fotoana izany ihany koa, nisy toe-javatra nitovitovy tamin'izany tany Prussia. Tao, ny Alemana koa dia nihevitra fa niaraka tamin'ny mpandresy Rosiana matetika tany amin'ny fireneny ireo bibikely. Noho izany, niantso azy ireo izy bitro. Ary nantsoina tany Balkans izy ireo Bubarus, izany hoe, voangory Rosiana. Raha ny marina dia niditra tany Eoropa sy Rosia ihany koa ny bibikely tamin'izany fotoana izany. Ny fitsinjarazan'izy ireo fotsiny dia nifanindry tamin'ny ady lehibe. Noho izany dia toa ny vokatry ny tafika an-trano no vokatry ny asa miaramila.
Toa ny Alemà no nanome tsiny olona ho an'ny trano voakasika, fa tsy ny tenany. Na izany aza, nanamafy ny dikan-tenin'ny tantsaha Rosiana, ilay mpahay siansa malaza Karl Linney, izay nino fa avy any Alemaina ny ratsy tao an-trano.
Ao amin'ny kamiao Prusak:
Inona no antsoin'ny olona hoe kakazo?
- Ao amin'ny vahoaka ao ambadik'ireo bibikely mena marefo sy ireo anaram-batana hafa. Ny anaran'izy ireo dia "holatra", "tariffs", "trams", "avtomobilchikami" ary "tanchikami". Ny "Tanchiki" sy ny "trams" dia niseho noho ny fiheverana ny teny sasany. "Ryzhiki" - mazava ho azy, noho ny loko. Misy teny iray hafa - "mena". Mbola tsy fantatra ny fiandohany.
- Ny labozia koa dia miasa amin'ny endriky ny anaram-paty voalohany. Ohatra, ny olona misaina maneso dia matetika antsoina hoe parasites. "Felix", raha ny heviny, dia raisina ho fijerena ny endrika mampitolagaga sy tsy hay hadinoin'ny manampahefana Sovietika - Felix Edmundovich Dzerzhinsky.
- Amin'ny teny alemà, ny teny hoe "moustache" dia adika hoe Musturr. Ny Alemà Rosianina dia matetika antsoina hoe bibikely Shurbartami. Ireo tantsaha, nifandray tamin'izy ireo, dia nanova ilay teny sarotra ho amin'ny fomba mahazatra kokoa amin'ny teny Rosiana "Shurik". Nisy olon-kafa nanonona anarana. Amin'ny ankapobeny, ireo Serba dia matetika miantso ny bibikely tsy fantatra anarana "Bubashvab", izay midika hoe "buga alemana".
Maro amintsika no mahatsikaritra fa mandositra ny pneoma amin'ny kely indrindra. Fanamarihana manokana ho azy izany: nahamarika izany ny razambentsika lavitra. Ao amin'ny fiteny Turkic, misy ihany koa ny teny hoe "tarka" - izany hoe, "mivadika".
Famintinana ireo zavatra rehetra voalaza etsy ambony ireo, te-hanamarika aho fa tsy misy lolo, na moka, na kongona dia manana anaram-bosotra toy izany toy ny an'ny goose mena izay ampiasaintsika. Ary na inona na inona antony mahatonga ny fisehoan-javatra dia mazava ny zavatra iray: raha mbola miaina eo akaikin'ny olona iray ny pneoma, dia tsy ho afaka hamongotra ny anaram-bozaka taloha izy, ary angamba ny fiandohan'ny vaovao.
Fa alohan'ny zava-drehetra, dia parasita an-trano izy ireo ary tsy maintsy miady. Ary izany dia azo atao amin'ny fomba amam-panao nentim-paharazana: powders, crayons, traps, gels, aerosols, ary folaka, ohatra, borisida.
Ireo marika manaraka ireto dia efa manaporofo tsara azy ireo: Dohloks, Hangman, Global, Geth, Combat, Raid, Raptor.
